Prietenul Karakas îmi trimite o chestie care cică ar fi un răspuns al celor de la Renault către unul dintre clienţi. N-aveam cum ţine asta doar pentru mine.
Greieraşii
- A word from our sponsors -
Copyright © tagDiv. Created using the Newspaper Theme.
Tare, foarte tare !:))))))
Imi aminteste de o istorioara. Nu stiu insa si cat adevar este in ea.
Un strain care habar nu avea de limba romana este invatat sa spuna”te pup in cur” de catre consoarta sa.
Ai ghicit. O mioritica .
De cate ori venea acasa, consortul, trebuia sa spuna parola.
Ghici care ?
Cea de mai sus.
Si acum, rasete, va rog. hahahahaa….
care e poanta ?
Si pe mama am invatat-o sa spuna:”fuck your ass”.
Si folosea de cate ori avea ocazia spre deliciul cunoscatorilor.
:)))))
Te pup în cur!
Mai tare ca Boc pe Baselu 😀
poate daca stia omu’ ca pe tipu’ de la Customer Service il cheama ” oaie „, ii zicea ceva si pe tema asta sau macar ceva sa rimeze… 🙂
Buna de tot, dar buna buna! :)))))
Mouton ala, a ramas „bouche bee” 🙂
Iar bagamias ala, coana academie franceza oare cum il scrie ? 🙂
Prea tare faza, am ras cu lacrimi. 😆 mrgreen:
Michteaux!
Ca mandru proprietar de reno as putea spune ca la adresa aia nu figureaza nicio reprezentanta a firmei (http://www.google.ro/search?hl=ro&client=firefox-a&rls=com.ubuntu:en-US:official&hs=REq&q=renault+avenue+miramax+site:fr) deci e clar un fake.
Si tot ca mandru proprietar de reno as putea spune ca „poola” nu se scrie asa. Aia de la service stiu exact cum se scrie de cand le-am spus de greierashii mei.
…asa ceva nu exista ! 🙂
Renoul meu n-are greierashi, poate pentru că nu e Megane. Dar, de acord cu petrescs, cei de la service cunosc perfect expresiile a căror traducere o solicită dl. Berbecu.
O chestie de genul asta care tot circula pe net intr-o vreme; iarasi nu se stie daca o fi pe bune:
Acesta este un e-mail intern (pentru angajatii romani) de la o reprezentanta in Romania a unei mari corporatii.
To: All Romanian Speaking Staff
Subject: Improper Language Usage
It has been brought to our attention by several officials visiting our office in Romania that offensive language is commonly used by our Romanian speaking staff. Such behavior, in addition to violating our policy, is highly unprofessional and offensive to both visitors and staff. All personnel will immediately adhere to the following rules:
1. Words like futui, în pula mea, pula and other such expressions will not be tolerated or used for emphasis or dramatic effect, no matter how heated a discussion may become.
2. You will not say si-a bagat pula when someone makes a mistake, or s-a cacat pe el if you see someone being reprehended, or baga-mi-as, when a major mistake has been made. All forms and derivations of the verb a se caca and a se fute are utterly inappropriate and unacceptable in our environment.
3. No project manager, section head or administrator under any circumstances will be referred to as pula de om, cacanaru’ or boul.
4. Lack of determination will not be referred to as pulalau nor will persons who lack initiative be referred to as muiangiu.
5. Unusual or creative ideas offered by management are not to be referred to as porcarii.
6. Do not say futu-ti mata if somebody is persistent; do not add pula mea, if a colleague is going through a difficult situation. Furthermore, you must not say am pus-o (refer to item 2) nor o sa ne-o traga when a matter becomes excessively complicated.
7. When asking someone to leave you alone, you must not say du-te-n pula nor should you ever substitute „May I help you?” with, ce pula mea vrei?.
8. Under no circumstances should you ever call your elderly industrial partners bosorogi împutiti.
9. Do not say ia mai mereti-n pula cu cacatu’ asta when a relevant project is presented to you, nor should you ever answer futu-te-n cur when your assistance is required.
10. You should never call partner representatives as boul dracului or tâmpitu’ ala.
11. The sexual behavior of our staff is not to be discussed in terms such as pizdulica buna, futaciosu’ or homalau’ lu’ peste.
12. Last but not least, after reading this note, please do not say ma sterg la cur cu textul asta.
Just keep it clean and dispose of it properly.
Thank you.
hahahahaha…..da!!!!
spedy /07/02/2010
..Tare faza… pai daca e asa cum zice Raluca…..ii naspa..Pai daca unu se impiedica in covorul unui concesionariu renault” nu poate omu sa isi bage…nimic.. pai cum!?…macar picioru-n covorul cu pricina!..pai daca eu le fac prin internet o scrisoare de genul asta.. ce treaba are ei cu :”All Romanian Speaking Staff”.. ca eu nu fac parte din staf…!
:)) super tare, am ras cu lacrimi, pe unde le gasiti frate ?!
Foarte buna scrisoarea :)) extraordinara!! :)) am ras cu pofta 😉
Domnilor, e veche ca padurea. M-am intalnit cu aceasta „scrisorica de amor” catre Renault acum vreo 6 ani….
Totusi asta nu ii dilueaza savoarea.
Un exemplu clasic de cercopitec care are ceva din gingasia unui rinocer intr-un magazin de portelanuri
Sigur! Documentul este un fals ordinar! Scrisoarea este redactata de un român (singurul aspect real), în realitate, ea era adresată măgarului care s-a reales şi se referea la: conţinutul cutiei craniene din dotarea lui Boc (greierashi), Guvern şi guvernanţi…
Ruşine Dinu Patriciu!