Scriam acum trei ani

şi cred că şi astăzi se poate reciti. Cu egală atenţie.

Neo-machiavellismul nu exista. Asa cum nu exista nici machiavellism. Asa cum nu a existat nici Sun Tzu. Nici “arta razboiului”. Iar daca aveti impresia ca ati auzit, totusi, despre o lucrare numita “arta razboiului” va inselati. Sau in cel mai bun caz e vorba despre o lucrare legata de industria textila si nimic mai mult. Si nu exista nici jocuri ale puterii. Nici dominatie… nimic. Exista doar o lume frumoasa si pasnica unde e vesnic cald. In care singura ocupatie a popoarelor e sa isi trimita unul altuia butoaie cu miere si cosuri cu gardenii, smirna si vinuri alese. Iar conducatorii acestor popoare au doar grija ca niciodata popoarelor lor sa nu le lipseasca belsug de smirna si vinuri; ca menestrelii sa fie vesnic fericiti, dar suficient de melancolici pentru a nu-si pierde predispozitia spre cantare; ca pomii sa fie mereu fie infloriti, fie incarcati de rod; ca proportia de oxigen si azot din aer sa fie intotdeauna optima, iar cantitatea de hidrogen din apa sa se afle intr-un perpetuu si binefacator raport de doi la unu cu oxigenul.

1- Pane et circensis. Pentru a conduce netuluburat Conducatorul va trebui sa stie sa isi mentina poporul intr-o stare de relativ confort. Cata vreme va fi hranit si distrat poporul nu se va preocupa de faptele Conducatorului, nu va intreba incotro este manat. Hrana sa fie intotdeauna din belsug si dincolo de indestulare – nimeni nu porneste la revolutie cand prea plinul foalelor ii stanjeneste mersul. Plebeul nu poate uri pe Conducatorul care ii va umple masa cu placinte calde.
Sa fie distrat. Poporul nu va avea vreme de tulburari ori intrebari complicate daca va avea privirea ocupata cu unduirea dansatoarelor, urechile cu cantul muzicantilor si mintea cautand raspuns la talcul piesei de aseara, asteptand continuarea ei in seara urmatoare.
Dati frau liber moravurilor de tot felul, iar plebea va fi mereu prizoniera sexului. Ocupati fiind cu cautarea de noi orgii si noi parteneri de desfrau nu vor avea vremea si nici dispozitia pentru a judeca faptele Conducatorului.
2- Religia. Pentru cei care nu gasesc bucurie nici in belsugul bucatelor, nici in jocul actorilor si nici in dezmatul neincetat, pentru ei claditi temple si case de rugaciune. Chemati-i la slavirea zeilor pe care i-ati imaginat pentru acestia. Iar ei isi vor devota viata slavirii zeilor si nu vor avea minte pentru intrebari lumesti si nu se vor intreba despre guvernarea pamanteana, lasand aceasta pe seama zeilor lor.
Dar fiti cu bagare de seama! Intr-o buna zi adoratorii unui zeu pot deveni prea numerosi, iar in numar poate sta puterea! Nu intotdeauna, dar poate sta! Caci ei atunci vor porni sa converteasca popoarele in numele zeului lor si vor sminti pe conducatorul care nu ii va conduce spre aceasta. Fiti deci cu bagare de seama si gasiti-le mereu noi zei de inchinare. Si asmutiti zeii unul impotriva altuia, dar nu lasati niciodata pe unul sa biruiasca, caci va deveni puternic, prea puternic. Si niciun zeu nu poate fi lasat sa devina mai puternic decat Conducatorul.
3- Rupeti-va popoarele. Faramati-le in grupuri. Nu le lasati sa se tina laolalta. Faramati-le in grupuri multe: iubitori de pasari, grupul femeilor care iubesc femei, grupul barbatilor care iubesc femei, grupul celor iubitori de miscare, grupul sedentarilor, grupul arghirofililor si grupul iubitorilor muzelor.
Faramati-i in grupuri! Iar astfel ii veti putea guverna. Niciun conducator nu isi poate tine intreg poporul fericit. Iar asta poate naste revolta. Un conducator poate ferici, insa, un grup, doua, trei ori mai multe. Iar acele grupuri isi vor slavi conducatorul si il vor pazi, caci de la puterea lui curg privilegiile acelor grupuri. Iar cand niciunul dintre ele nu va mai da semn de ascultare le puteti asmuti unul impotriva altora, si atunci tot voi Conducatorii puteti veti iesi in lumina ca aducatori de liniste si impacare.
4- Gasiti intotdeauna o primejdie! O primejdie iminenta si cumplita! Un dusman crud si teribil. Daca nu exista inventati-l. Si aratati pe degetul spre acel inamic teribil: el e cel ce va lipsi poporul Conducatorului de belsug de hrana, distractie si sex! Si asezati-va in fruntea poporului aratand ca voi il stiti stapani si birui pe acel inamic. Iar turma cea mare se va aseza in spatele vostru asteptand de la voi izbavirea de fiara. Si vor ingadui biruri noi si stramtorare in libertatea lor daca astfel le veti arata ca puteti stapani primejdia si ca turma poate avea pe mai departe belsug de paine si circ.
5- Un Conducator intelept inventeaza eroi noi. Nimic nu e mai usor decat asta. Intotdeauna vor exista fapte de lauda, iar din faptuitori puteti face eroii vremii voastre. Incununati-i cu lauri si aratati-i multimii. Cu cat mai multi eroi cu atat mai vrednica de lauda va parea poporului stapanirea voastra.
In acelasi timp  defaimati eroii vremii dinaintea voastra. Si scorniti tradari ale celor ce au condus inaintea voastra. Pentru ca la ceas de greutate turma voastra sa nu aiba la cine se intoarce.